platos

You are currently browsing articles tagged platos.

Et voilá: la merecida ganadora del concurso de mesas es María J.P., creadora de la llamada mesa Pop, que ha ganado por apabullante mayoría de votos. ¡Enhorabuena a María!

mesa pop2

María tiene ahora a su disposición un vale de 100€ para gastar en El Almacen de Loza (www.elalmacendeloza.com) en Madrid, C/ Nuñez de Balboa 46, tel 91 435 2332, donde estoy segura que encontrará cosas a su gusto, puesto que, además de multitud de cosas bonitas, originales y a buen precio, tienen la colección completa de lozas de Bordallo Pinheiro, esas con forma de repollo o lechuga, como la estupenda sopera de María en la que ha montado su espectacular centro de verduras o la maravillosa salsera que aparece en su mesa:

maria jp4

IMG_5233

Me intriga el trigo colocado debajo del conejito rebosante de… ¿repollos?. ¿Tiene algún simbolismo especial? Me encantaría que nos lo contara su autora. Brillante uso de las “verduras del día” en una época, como es el invierno, de poca variedad en flor cortada. Brillante también la foto, con el biombo rojo de fondo y la botellita roja en primer término para dar “coherencia” cromática a todo ello.

Así como las portuguesas “copas de picos” que María usa en su composición en tres colores distintos. Existen también en ambar y rojo, además de los dos azules y el verde que se ven en la mesa de María.

maria jp5

¿Hay una oveja colocada dentro de la pecera-florero-terrario???

la foto 3

Los platos que usa en su mesa y que tanto os han gustado son de la diseñadora francesa Nathalie Lété y los vendían hace poco en Anthropologie (que no tiene tienda en España pero vende online a través de www.anthropologie.eu ). Podéis ver la c0lección completa en la página de su creadora www.nathalie-lete.com.

maria mesa

¿Os habéis fijado en el cerdito rosa?

mariajp3mariajp 5

Anthropologie ya no venden platos exactos a los que tiene María, pero sí otros diseñados por la misma autora. No son baratos (32€ plato llano) pero sí bonitos! Aquí os dejo unas cuantas fotos de los platos que hace  Nathalie Lété, todos del estilo de los de María, y que llevan tiempo causando furor en las mesas más trendy:

nathalie lete

870148_red_f1-2013-06-247nathalie lete2

La ganadora de nuestro concurso también envió otras dos mesas para el concurso cuyas fotos quisiera enseñaros y que aprovecharé para dar – a petición de algunos lectores – algunas reglas sobre cómo poner mesas “como manda la tradición”. No es que quiera imponer las reglas a lo Corea del Norte. ¡No hay pena de muerte por infringirlas!. Sólo comunico lo que sé (que tampoco es que sea una cosa complicadísima y completísima) para cumplir con lo solicitado con los lectores, pero, por supuesto ¡que cada uno haga lo que le apetezca!

Las mesas de María son estupendas para ilustrar muchas cosas. Y reconozco que fué difícil seleccionar, porque todas ellas rezuman entusiasmo, valentía y alegría de vivir. Mirad:

maria mesa 2 3

¡Ese pájaro! Envidia….

maria mesa2

Como una “pro”, María no duda en tunear el comedor entero para ponerlo “al servicio de la mesa” ¿Habéis visto como el biombo rojo ha desaparecido?

maria mesa2 2

Otro tip sobre mesas bien puestas: las velas de todo candelabro han de tener las puntas quemadas, como en esta foto de la mesa de María. Si son nuevas, las quemáis durante unos segundos, pero nada de velas con la mecha impoluta y sin usar. Regla tonta lo sé, pero creedme, es así.  No soy yo quien inventó la regla solo la transmito.

Algunas fotos de estas mesas las publicamos como “extras” en la página de Facebook de Pantaleón y las Decoradoras y han tenido enorme éxito de crítica y público. Verdaderamente son mesas distintas y extraordinarias, como lo es por ejemplo la mesa de las dos cabezas de negro que ha fascinado a nuestros seguidores de Facebook:

maria cabezas negros

Cabezas de moro (o de africano más bien) sobre espejo. Truco pro. El biombo rojo de la mesa pop se convierte en un biombo en tonos hueso para integrar mejor la mesa en el “look total”. Esta chica sabe lo que hace…

Y en la que María mezcla colores y estampados con mano segura y sin miedo…

cabezas de moro5

Ha tenido también mucho éxito el “chanchito feliz” color turquesa que creo es hermano de otro rosa que aparece en la mesa por. A la derecha identifico vaso con adornos en cristal de color ambar que está a la venta en Zara Home. ¡Aprovechad que hay rebajas!

 

cabezas de moro 6

La mezcla del cuenco cuadrado chinesco con el plato de animal print es muy audaz! Hay que tener las cosas muy claras y decididas para hacer esta mezcla. Para que veáis que no hay combinaciones prohibidas….

cabezas de moro8

Mesa perfectamente puesta con cada cosa donde debe estar, ¿os acordáis de la sesuda discusión que tuvimos sobre las servilletas? Tras empollar el tema resulta que valen a ambos lados, izquierda (a la francesa) o derecha (a la inglesa) o encima del plato. Plato de pan a la izquierda como lo pone María. En lo único que hacemos las cosas diferentes María y yo, es que María coloca las copas en orden distinto al que yo lo hago (yo pongo agua a la izquierda, seguida de la de vino… si hay tinto y blanco se ordenan dependiendo del órden en el que se vayan a beber) pero creo que en américa siguen el órden de María.

cabezas de moro7

María coloca el cuenco sobre su plato de base y todo ello sobre un plato llano, como debe ser. En teoría, según las reglas de “etiqueta” mesera, cuando se retira una taza de consomé, un cuenco o un plato sopero, se retira junto con el plato llano de abajo y se coloca un plato llano nuevo para el segundo plato. Esta es la regla más incumplida del universo, sobre todo cuando la anfitriona es “mujer orquesta” que sirve, recoge, lleva y trae platos a la velocidad del correcaminos. La pena por incumplimiento de la regla no es grave…

 

cabezas de moro3

Otra cosa importante: Ni una botella encima de la mesa. Esta es una de las reglas que más se olvidan, pero que nuestra ganadora no olvida porque está en todo. La botella de vino, en las mesas “comme il faut” va en una mesa auxiliar, y si quieres ponerla en la mesa, entonces hay que pasar el vino a un “decanter” o licorera… Y sí, esto vale aunque el vino sea un Chateau Lafite y mueras porque los comensales vean la etiqueta!

A parte de valentía y audacia decorativa – que son grandes cualidades – en lo “material” María tiene un “fondo de armario” envidiable. Muero por saber de donde son los “chanchitos” rosa y turquesa que coloca en sus mesas…

cabezas de moro4

También me encantaría saber de donde son los preciosos cubiertos de mango de bambú que para una mesa buffet coloca en esta caja de botellas de vino reconvertida y recubierta de musgo…

maria cubiertos

Idea fantástica para colocar los cubiertos en un buffet. También quedan bonitos colocados en cubiletes…

Espero que la ganadora del concurso se avenga a darnos datos y pistas sobre sus “suministradores” e ideas a través de la sección de comentarios del blog, donde imagino que, además de felicitarla, tendréis otras mil preguntas más para ella! Enhorabuena a María, de corazón, tanto de mi parte como de la del aún desaparecido Pantaleón.

 

Tags: , , , , , , ,

Dicen que Nápoles nació de los desamores entre un marino y una sirena.

Vía Pinterest

Vía Pinterest

“¡Por favor!” interrumpe Pantaleón desde su hamaca “dicho así suena muy romántico, pero sabes bien que esa historia hace aguas – excuse the pun, Darling – por todas partes. ¡Haz el favor de contarla bien!” me ordena.

Le Sirenuse, Positano. Vista desde la terraza de la piscina.

Le Sirenuse, Positano. Vista desde la terraza de la piscina.

Miro al mono con antipatía. Mi versión es mejor que la de Homero, pero ya que estamos tiquis-miquis aquí va la suya: Cuenta Homero en la Odisea que fue Circe – quien, para ser diosa, era muy cotilla – la que advirtió a Ulises de la irresistible seducción que sobre los hombres ejercían los cantos de las sirenas.

Paestum, antigua Poseidonia. Al sur de Nápoles en la bahía de Salerno. ¿Quizás fue aquí donde Circe cotilleó estas cosas a Ulises?

Paestum, antigua Poseidonia. Al sur de Nápoles, en la bahía de Salerno. ¿Quizás fue aquí donde Circe cotilleó todas estas cosas a Ulises?

El canto XII de la Odisea dedica bastante poco palabrerío a ello, pero parece que Ulises, que quiso escuchar los famosos cantos sin poner en peligro su vida, ordenó a sus hombres que le amarraran fuertemente al mástil – y que posteriormente ellos se taparan los oídos – al pasar delante de ciertas islas, cercanas a la actual Nápoles, donde habitaban las bellas sirenas. Nadie sabe a ciencia cierta cuáles son esas islas. Capri y las islas Li Galli se disputan el honor de haber sido hogar de las sirenas.

li galli con barco

Li Galli al atardecer desde Positano, agosto 2014

El caso es que los hombres de Ulises se taparon bien los oídos y ataron al buen griego al mástil, y esa noche, pasando cerca de la costa amalfitana, Ulises comenzó a oír unos cantos lejanos. Homero, que es un sieso, ni siquiera describe los cantos, pero debieron de ser formidables. Ulises se debatía entre los cabos que lo ataban loco por lanzarse al mar. Era el canto más bello que había oído jamás. Llegaba de lo profundo de la noche, mezclado con un olor a jazmín, a mar y a olivo. Era un lamento, un canto de amor, una llamada al éxtasis, a la gloria. Nunca jamás se había oído un canto igual. Y nunca volvería a oírse. Las propias sirenas se sorprendieron del magnífico sonido que salía de la boca de Parténope, una de sus más jóvenes y bellas compañeras. Pero los marinos de oídos tapados, y Ulises atado al mástil, desgañitándose por lanzarse al mar, fueron pasando de largo empujados por el viento que llenaba sus velas. Parténope, enamorada de Ulises desde que oyó por primera vez noticias de sus aventuras, intentó atraerlo a sí hasta el final. Cantó, cantó y cantó en esa oscura noche de verano, canto su mejor más dulce y más desesperado. Cantó hasta que la estela del barco de Ulises se perdió en el horizonte. Y entonces Parténope pagó el precio que han de pagar las sirenas cuya canción no es escuchada por el hombre que aman: la muerte. Así son las normas de los dioses. Su cadáver fue arrastrado por la marea hasta la playa de Santa Lucía, donde está el actual Castel del Ovo, y allí, donde el mar arrastró a la sirena muerta, se fundó una nueva ciudad cuyo nombre fue Parténope y que es ahora Nápoles.

Nápoles, vista desde la bahía con Castel del Ovo, lugar donde murió Parténope, a la derecha de la imagen.

Nápoles vista desde la bahía, con Castel del Ovo, lugar donde murió Parténope, a la derecha de la imagen.

“Bufff” dice el mono despectivo levantando el brazo para pedir otro Bellini “sigues inventando más de lo que debes. Así se cuenta la historia. Y luego pasa lo que pasa.”

Le Sirenuse con Li Galli al fondo.

Le Sirenuse con Li Galli al fondo, imagen de su web www.lesirenuse.it

No entiendo cómo puede estar de este humor tan ácido y descreído precisamente teniendo delante la impresionante vista de las islas donde cantó Partenope. Li Galli. Los gallos. Anteriormente conocidas como “Las Sirenas”, nombre que da el suyo al hotel en donde nos alojamos, Le Sirenuse, en Positano. Desde la terraza y desde la mayoría de sus habitaciones se ve el mar Tirreno con las islas de las sirenas al frente. Abajo la cúpula dorada de la iglesia de Positano con sus campanas anunciando el Ángelus en un tañer entusiasmado. A un lado multitud de casitas blancas trepando por los montes Lattari, adheridas a las laderas como los “vongole” a las rocas. Y esos barrancos grises, esas piedras salpicadas de pinos que caen a plomo hasta un inmenso mar turquesa. No hay lugar más romántico en el mundo. Pero el mono no está para chistes.

positano de noche casitas positano casas2 le sirenuse li galli de noche IMG_1580

Costa amalfitana desde el Sant Antonio, el barco sorrentino de Le Sirenuse.

Costa amalfitana desde el Sant Antonio, el barco sorrentino de Le Sirenuse.

Me armo de paciencia y no digo nada. Al fin y al cabo ha sido él quien nos ha convidado a pasar unos días aquí. Nos rescató a Pío y a mí de los horrores de un hotel en Santa María de Castellabatte donde nos estaban comiendo las pulgas. El hotel se anunciaba como un antiguo Palazzo con playa privada. La playa tenía de privada lo que el Parque del Retiro y el pulgoso Palazzo era sombrío, sucio e inhabitable.

“¿Se puede saber qué hacéis ahí?” me preguntó el mono ante mis lamentos.

“Ver Paestum” le contesté

“¿Y eso qué es?”

“Una zona arqueológica con tres maravillosos templos griegos”

paestum4

“Darling!” me reconviene el mono “¡Pero qué tonterías haces! Lo único griego que merece la pena son los navieros. Peludos, feúchos, simpáticos y riquísimos. Déjate de templos. Vente a Positano y te presento a Stavros.”

El comedor de Le Sirenuse de noche, con la buganvilla trepando por las paredes e iluminado únicamente co velas. Concretamente 500 velas.

El comedor de Le Sirenuse de noche, con la buganvilla trepando por las paredes e iluminado únicamente co velas. Concretamente 500 velas.

IMG_2776

Una tiene su dignidad, pero una invitación al hotel de las Sirenas no se desprecia. Sobre todo cuando uno ha caído en las garras de una rubiesca y timadora Principessa que te cobra una pasta por servir de alimento nocturno a sus chinches. Así que adorado Pío y yo hicimos las maletas y salimos del Palazzo Belmonte marcando rueda de coche en la gravilla.

“Principessas hay dos tipos” pontifica Pantaleón en el Oyster Bar de la Sirenuse “las guapas, que hacen una magnífica carrera en el extranjero como pendones verbeneros y se casan divinamente, y las feúchas, reducidas al mantenimiento de los Palazzos mediante timos al gran público”.

Le Sirenuse, el Oyster bar

Le Sirenuse, el Oyster bar

Pues sí que está amargo el mono. Más que su fantástico Negroni servido en estos vasos de Murano diseñados por Carlo Moretti de los que me he enamorado nada más verlos..

Cuencos y vasos de Carlo Moretti en cristal de Murano. Todos distintos. Disponibles en la boutique de www.lesirenuse.it

Cuencos y vasos de Carlo Moretti en cristal de Murano. Todos distintos. Disponibles en la boutique de www.lesirenuse.it

No sé si tiene que ver con nuestra precipitada salida del inhóspito agujero del que nos encontrábamos, pero desde que llegamos a Le Sirenuse, me gusta todo lo que veo. Me he enamorado de los platos de colorines en cerámica de Vietri con los que ponen la mesa. Todos distintos y de diversos motivos de animales…

le sirenuse platos vietri detallemesa vietri

platos vietri

Y los inspecciono con deseo en la tienda de Ceramiche Assunta (www.ceramicheassunta.it)

platos vietriplatos vietri coleccion 2
platos vietri3 malaplatos vietri en paestumMe gustan todos y no soy capaz de decidirme. Casi mejor. Ya me imagino fletando un camión para llevarme a casa la enésima vajilla. En mi estado de amante de todas las cosas Positanescas me enamoro hasta de la papelera de mi cuarto…

papelera mingote

Del “botijillo” que hace las veces de cache-pot..

le sirenuse habitacion 2 Del verde de las contraventanas de los balcones…

le sirenuse contraventanas2

Del piqué blanco de las fundas de las sillas…

SONY DSC

terraza hab 75

le sirenuse habitacion

De los ventanales de hierro forjado, herencia de los años sesenta…

SONY DSC le sirenuse terraza li galli

Y sobre todo de las enredaderas que, por todas partes, trepan por las blancas paredes encaladas…

IMG_1576
le sirenuse salon2
le sirenuse trepadora comedor le sirenuse trepadorastrepadora

Recuerdo una imagen de la casa de Rose Tarlow en Estados Unidos con una hiedra trepando por las paredes del salón. El efecto no era el mismo porque Rose eligió una planta caduca, y las fotos se sacaron con la hoja caída..

IMG_1721

Tumbada en la piscina, oyendo despotricar al mono, pienso en cómo conseguir que una enredadera trepe por el interior de mi salón…

IMG_1058 IMG_0283 IMG_1742Vincenzo, el maître de le Sirenuse, simpático y amable hasta decir basta, me da la clave: las ventanas son antiguas y tienen holgura, entra aire del exterior. Las plantas se protegen en invierno, en verano se las cubre del excesivo sol y hay varios jardineros que las miman casi tanto como a los huéspedes del hotel. Ummm.

Vincenzo, simpático, listo y todo un personaje. Canta canción Napolitana mejor que Sergio Bruni, compone poesías en sus ratos libres, y tiene el aspecto del mismísimo Aga Khan.

Vincenzo, simpático, listo y todo un personaje. Canta canción Napolitana mejor que Sergio Bruni, compone poesías en sus ratos libres, y tiene el aspecto del mismísimo Aga Khan.

Parece dificil reproducir estas condiciones en mi solución habitacional. Pregunto a Pantaleón qué opina del asunto.

“Opino que tienes unas ideas absurdas que implican esfuerzos innecesarios”.

Vaya. Está claro que no está compitiendo por el título de mister simpatía. Encuentro extraño este mal humor. El día anterior nos fuimos a cenar al barco de Stavros y el mono estaba en su salsa.

Vista desde nuestra ventana con el barco de Stavros al fondo.

Vista desde nuestra ventana con el barco de Stavros al fondo.

Stavros resultó ser un tipo simpatiquísimo. Me contó que se empeñó en labrarse un futuro por su cuenta al margen de su riquísima familia y que pasó años trabajando como un animal. Luego se rindió a la evidencia y optó por aceptar el puesto que tenía reservado en la naviera de su padre. “¿Y ahora también trabajas mucho?” Le pregunto. “No” contesta el griego “ahora el dinero simplemente fluye hacia mí con deliciosa monotonía”. El tipo tiene gracia. Pantaleón charla animadamente con una tía política de Stavros con la que parece estar pasándolo estupendamente· Ella me dice que le gusta mucho mi blusa y le digo que es de Zara. “¡Ah!” contesta “yo siempre he querido vestirme con ropa barata, pero nunca he tenido los medios”.

Lo pasamos de miedo. No entiendo el cambio de humor. Como el mono no me habla me voy a buscar un libro a la biblioteca del hotel…

le sirenuse oyster bar

Y al asomarme por la ventana lo comprendo todo. El barco de Stavros ya no está. Ha zarpado. Mi pobre Pantaleón es una Parténope moderna y este nuevo navegante griego ha levado el ancla y ha seguido de largo sin escuchar el canto de mi mono-sirena. Pobrecito mío. Corro a consolarle pero no está en la piscina.

IMG_2778

Su hamaca está vacía y no hay rastro de él en ninguna parte.

le sirenuse piscina con limonero

Pregunto por él a un camarero y me contesta que se ha ido. ¿Ido? ¿A donde? Subo y bajo las escarpadas cuestas de Positano en su busca.
positano tienda trepadoras2positano tienda lamparas2

Y nada. Vuelto exhausta y preocupada al hotel y en recepción me dan una nota suya. “Darling, necesitaba un cambio de aires. He zarpado con unos amigos. Todo pagado hasta mañana. Love you lots”. ¿Zarpado? No entiendo nada. Me asomo a una de las terrazas del hotel…

IMG_1571

Me parece ver un barco azul marino, en la distancia, navegando en dirección a Capri. Pregunto a Vincenzo si sabe qué barco es. Sin duda lo sabe. “Es el Blue One, signora”. Y mi cultura de la revista “Hola” me sirve para entenderlo todo. El famoso barco de Valentino. A rey muerto, rey puesto. 

Al día siguiente Pío y yo partimos rumbo a Nápoles. De Le Sirenuse sólo se puede ir a casa. Nada sirve en comparación.

IMG_1575

No es un hotel lujoso en el sentido literal del término. No hay mármoles, ni dorados, ni grandes piscinas, ni enormes jardines. Es sólo una casa muy bien llevada. Increíblemente bien llevada. Como si la gobernanta fuera la mejor anfitriona del mundo. Hay sábanas de hilo, toallas de Frette, platos de porcelana de Richard Ginori, copas de Murano y un tropel de gente pendiente del capricho más tonto que se te ocurra. Un barco que te lleva a bañarte a diario las calas más maravillosas de la costa, flores frescas en todos los cuartos, un botones que corre a llevarte dos botellas de agua fresca cada vez que sales de excursión y un Prosecco bien frío en cada habitación para beber mientras ves la puesta de sol desde la ventana.

li galli desde el barco

Proa del Sant Antonio, el barco del hotel. Li Galli al frente.

En la mesilla, al lado de la botella de agua fría y el chocolate, hay una cajita. En ella unos tapones para los oídos. Alguien podría pensar que son para evitar que el descanso nocturno se vea estropeado por los ronquidos de quien duerme a tu lado, pero yo prefiero creer que, siguiendo la tradición milenaria, están ahí para evitar caer en el embrujo de los cantos de las sirenas. Si los oyera, me quedaría aquí para siempre.

 

PD: Soy consciente de que esto parece un publi-reportaje, pero no lo es. Soy una auténtica enamorada de este hotel donde siempre he sido muy feliz. Reconozco el esfuerzo de sus empleados por hacernos la vida maravillosa a los huéspedes y expreso mi deseo de que éstos estén a la altura de los empleados (lo cual no siempre es el caso). El hotel es fantástico pero caro, por eso quizás sea mejor visitarlo en mayo o octubre, cuando es temporada baja pero aún hace buen tiempo. Si vais, no gastéis en una habitación lujosa porque todas están bien y lo bueno del hotel son las zonas comunes. Con que se vea el mar por alguna esquinita basta…

 

 

 

Tags: , , , , , , ,

“Así que el nombre se lo puso Marco Polo..”

“Yes darling. Así lo cuenta en el Libro de las Maravillas. La primera vez que la vio, en sus viajes por China, tan brillante, translúcida y blanca le recordó al nácar del interior de una concha, en italiano porcella. De ahí porcelana” me cuenta Pantaleón.

¿Recordáis el pabellón chinesco que vimos el año pasado en Maison & Objet? Lo hemos localizado - y comprado - en www.terresdest.fr

¿Recordáis el pabellón chinesco que vimos el año pasado en Maison & Objet? Lo hemos localizado – y comprado – en www.terresdest.fr

“Pero la porcelana la conocían ya en Europa antes de los viajes de Marco…”

“Sí” confirma el mono “las primeras piezas comenzaron a llegar hacia el siglo XIV, siguiendo la ruta de la seda. En Europa no se había visto nada igual. Nuestra loza, más o menos refinada, era más tosca y blanda. Se rayaba fácilmente y no era translúcida. Lo que los chinos llamaban “Tzu”, la actual porcelana, estaba a años luz de nada de lo que se había visto antes”

Anna Weatherley, porcelana de Limoges pintada a mano.

Anna Weatherley, porcelana de Limoges pintada a mano.

“Y entonces les picó el bicho y comenzó la enfermedad, la locura, la pasión por la porcelana. Los chinos descubrieron un negocio fantástico y crearon una fábrica en el puerto de Jingdezhen destinada exclusivamente a producir porcelana para exportar a Europa. Los modelos que pintaban estaban hechos expresamente para satisfacer el gusto europeo – a los chinos no les gustaban – y se cargaban en grandes buques camino de europa. Lo que los ingleses y portugueses llaman “Porcelana China de Exportación” es lo que en España llamamos porcelana de la Compañía de Indias”

Porcelana húngara de Herend pintada a mano. Colección tesoros del mar.

Porcelana húngara de Herend pintada a mano. Colección tesoros del mar.

“Tengo un poco de confusión con eso” le confieso al mono “¿De quien era la compañía de Indias? ¿Nuestra? ¿De los portugueses?”

“Comprendo la confusión, darling” me dice Pantaleón “porque no hubo una Compañía de Indias, ¡sino seis!. Una portuguesa, una inglesa, una danesa, una sueca, una holandesa y otra francesa. Los españoles nos quedamos fuera. Estábamos ocupados acallando la enésima revuelta en Flandes y lamiéndonos las heridas del fiasco de la Armada Invencible cuando portugueses y holandeses aprovecharon para adelantarnos por la derecha en la ruta a las indias. Y nos quedamos fuera del juego”

IMG_2274

Anna Weatherley, colección conchas.

Anna Weatherley, colección conchas.

Anna Weatherly, hojas.

Anna Weatherly, hojas.

“¿Y de quien de los seis es la porcelana de Compañía de Indias?”

“De todos ellos” me dice el mono “date cuenta que eran sólo importadores. El origen es el mismo, la fábrica de Jingzedhen. Aunque quienes cortaban el bacalao – o mejor dicho el kaolín – eran los portugueses y, sobre todo, los holandeses”

Mesa puesta en el comedor  fracasado. Vajilla Si-Kiang de Raynaud, porcelana de Limoges.

Mesa puesta en el comedor fracasado. Vajilla Si-Kiang de Raynaud, porcelana de Limoges.

Marie Daage, porcelana de limoges pintada a mano

Marie Daage, porcelana de limoges pintada a mano

“La Compañía Holandesa de las Indias Orientales o la  Vereenigde Oostindische Compagnie conocida por sus iniciales, VOC, acabó teniendo el práctico monopolio de la exportación de la porcelana china. En 1669, la VOC era la compañía privada más rica y poderosa del mundo. Contaba con 150 barcos mercantes, 40 navíos de guerra, 50.000 empleados y un ejercito privado de más de 10.000 hombres. Los dividendos anuales medios que pagaban a sus accionistas eran del 40%. ¡Riéte de Madoff!”

Mottahedeh, Blue Dragon. Inspirada en los antiguos modelos de la porcelana china de exportación.

Mottahedeh, Blue Dragon. Inspirada en los antiguos modelos de la porcelana china de exportación.

Anna Weatherley

Anna Weatherley

“Sus marcas son las más copiadas por los falsificadores. Desconfía de un plato con marca VOC en el dorso. Los holandeses no marcaban toda su porcelana de exportación y la marcada – muy falsificada – tiene unos precios muy por encima de mercado.”

Royal Coppenhagen. Porcelana danesa. Flora Dánica.

Royal Coppenhagen. Porcelana danesa. Flora Dánica.

“¿Y mantuvieron los Holandeses con el monopolio de la porcelana?” pregunto fascinada

“No. Mientras tanto, en Europa no se quedaron con los brazos cruzados viendo como los chinos y los holandeses acaparaban el mercado. Desde el siglo XVI media Europa enloquecía buscando febrilmente el secreto de la fabricación de la porcelana china. Ingleses, franceses, italianos, alemanes… todos mezclaban todo tipo de ingredientes para lograr el codiciado secreto. Fueron casi dos siglos de intrigas, espías, traiciones y secretos. No bastaba con lograrlo, había que lograrlo el primero…”

f41265a9110bdde80c54de9c55ce6dbe dcaecec8e4721c39432d19ee1e673919 d55dd94e250cd767568170e605863db2

“Luis XIV, Francisco de Medici, Augusto de Sajonia… todos se embarcaron en una loca y frenética carrera por encontrar el secreto de la porcelana. Los alemanes hasta inventaron un término, la Porzzellankankheit: la enfermedad de la porcelana

“La locura por la búsqueda de la formula secreta le costó al alquimista Friedrich Böttger doce años de cautiverio en manos de Augusto II el Fuerte de Sajonia, quien padecía de un severo brote de la enfermedad de la porcelana. El elector de Sajonia mantuvo a Böttger preso en Dresde, bajo altas medidas de seguridad – ventanas tapiadas, puertas cerradas a llave, mínimo contacto humano- para proteger la fórmula en caso de que diese con ella, y gastó sumas ingentes de dinero para encontrar el proceso exacto de elaboración. El alquimista quedó medio ciego, alcohólico y con depresión. Pero en 1710 descubrió el secreto de la porcelana.”

Alberto Pinto.

Alberto Pinto.

Herend, Tesoros del mar

Herend, Tesoros del mar

“¡Fueron los alemanes!” grito entusiasmada como si hubiera descubierto la identidad secreta del asesino de Kennedy.

“Fueron ellos sí, pero 10 años y unos cuantos sobornos y traiciones más tarde toda Europa tenía el secreto. Bueno, toda menos los ingleses. Esos habían inventado su “bone china“, una pasta hecha con polvo de huesos, más translúcida pero menos dura que la porcelana, y se habían quedado satisfechos con eso”

Vieux Kyoto, Limoges. Diseño de Alberto Pinto.

Vieux Kyoto, Limoges. Diseño de Alberto Pinto.

Herend, Royal Garden. Diseño de la fábrica húngara para la boda del Príncipe Guillermo de Inglaterra con Kate Middleton, a quienes regalaron la vajilla

Herend, Royal Garden. Diseño de la fábrica húngara para la boda del Príncipe Guillermo de Inglaterra con Kate Middleton, a quienes regalaron la vajilla

 

Herend, del Blog de Pía Rubio (www.piarubio.com)

Herend, Victorian Butterflies del Blog de Pía Rubio (www.piarubio.com)

“La clave de la porcelana, además de su extrema blancura y dureza, es que se podía pintar una vez esmaltada, esto es, que aguantaba varias cocciones. Hasta entonces los experimentos con lozas daban resultados desiguales. Los colores cambiaban con el “gran fuego” y se mezclaban con la loza que es porosa. En Meissen, Sajonia, no sólo comenzó su andadura la porcelana europea, sino que empezó también la historia de la pintura sobre porcelana, que comienza con el ilustre Horoldt y llegá hasta tú y yo ” termina el mono con su habitual humildad.

Nuevo diseño de Michael Devine, cuyo libro esperamos, para Marie Daage.

Nuevo diseño de Michael Devine, cuyo libro esperamos, para Marie Daage.

Marie Daage Mikado Fleurs d'Orient

Marie Daage Mikado Fleurs d’Orient

Cierto. Pantaléon y yo, gracias a su adorada amiga Cuqui R., a cuyos buenos oficios debemos esta oportunidad, hemos comenzado a pintar porcelana. Un mundo fascinante. Unos locos de “L’art de la table” como el mono y yo teníamos, antes o después, una cita con este destino. Así que este es un post auto indulgente con fotos de modelos “copiables” por unos principiantes. Porque sí, no ocultamos nuestro amor por Anna Weatherley…

Anna Weatherley

Anna Weatherley

Ni nuestras ansias de dar unos “hermanitos”, en forma de tazas de consomé, a nuestra vajilla de orquídeas…

IMG_2591 mejorada

 Pero todo esto está fuera de nuestras posibilidades ahora mismo así que ¿es posible hacer cosas bonitas con estas morcillas que tenemos por manos?. La respuesta es sí. Marie Daage y sus diseños falsamente sencillos nos lo han demostrado:

Fiore, Marie Daage

Fiore, Marie Daage

A veces es cuestión de un simple borde en color con un filo de oro..

AP003-

Lacque de Chine, Limoges, Haviland. Existe en multitud de colores.

Lacque de Chine, Limoges, Haviland. Existe en multitud de colores.

Bajo plato liso con borde dorado de Anna Watherley

Bajo plato liso con borde dorado de Anna Watherley

O unas rayas…

IMG_2241

Bernardaud

Via Oka Direct (www.okadirect.com)

Via Oka Direct (www.okadirect.com)

O unos dibujos simples sabiamente combinados…

Vía OKA Direct

Vía OKA Direct

Oka Direct

Oka Direct

Existen modelos preciosos eminentemente “pintables” por unos principiantes, como este de Bernardaud…

Bernardaud, porcelana de Limoges, modelo Etoiles.

Bernardaud, porcelana de Limoges, modelo Etoiles.

O los famosos corales que diseñó Alberto Pinto para Raynaud…

407f9628735ebc54a9e62e37e1fa4fcf

30c83bf9acf5261c87aed376876c8c96

Existen dibujos sencillos muy combinables…

4968ab8ca38e72c02bcb0e1db148b418

IMG_2249

IMG_2271

IMG_2252

IMG_2248

IMG_2242

IMG_2238

Via C. Wonder. www.cwonder.com

Via C. Wonder. www.cwonder.com

AP003-

Curiosamente, antes de empezar a pintar nos fijábamos más que nada en el dibujo de una vajilla. Ahora, al contrario de lo que debería ser, nos damos cuenta que es igualmente importante la forma. Por eso este plato de Alberto Pinto con un simple filo dorado puede ser una grandísima compra si se combina bien…

Alberto Pinto, "Simple Dentelle"

Alberto Pinto, “Simple Dentelle”

Y que una buena vajilla blanca da mucho juego. Puedes cambiar el mantel, la decoración o el color de las copas, o combinarla con platos de colores con resultados espectaculares… ¡Y muy distintos!

IMG_2272

IMG_2217

 

IMG_2220

Juraría que este mantel es una tela de IKEA...

Juraría que este mantel es una tela de IKEA…

Creo que si tuviera que tener una única vajilla me compraría una blanca con filo dorado y la combinaría con unos platos de postre con dibujo, muy espectáculares y unas tazas de consomé también distintas.

En realidad, lo que hace verdaderamente espectacular una vajilla es la combinación de sus piezas. El llamado “plato de presentación” con un plato distinto encima, o la taza de consomé con todos sus “complementos”…

Vajilla Si Kiang de Limoges

Vajilla Si Kiang de Limoges, regalo de mi adorado padrino.

Por eso es importante que las piezas que tengan combinen entre sí, para poder hacer un buen “lego” interesante.

111grande

IMG_2267

Plato llano diseño de Charlotte Moss para Pickard China, y el de las flores es Chelsea Botanicals de Mottahedeh.

Plato llano diseño de Charlotte Moss para Pickard China, y el de las flores es Chelsea Botanicals de Mottahedeh. La combinación es lo que lo hace bonito.

 

Duseño de Charlotte Moss para Pickard China. ¿A que sin el plato de las flores moradas no vale ni la mitad?

Duseño de Charlotte Moss para Pickard China. ¿A que sin el plato de las flores moradas no vale ni la mitad?

“Bueno” dice el mono retomando nuestro asunto “¿Y de qué colores la pintamos?”

“Yo creo que está claro” le digo “filo dorado desde luego, que viste mucho, fondo blanco y luego una combinación de fucsia y verde o morado y verde o los tres. Siempre los colores que existan en las flores que puedas poner. Me parece más fácil”

Anna Weatherley

Anna Weatherley

“Humm… no está mal” dice el mono “¿y un pequeño motivo en medio del plato?”

Anna Weatherley

Anna Weatherley

“¿Como cual?” le pregunto

“Oh darling…. no se… ¿un mono?”

iomoi_2270_258075951

PD: Porcelana blanca para pintar en www.maisonporcelaine.com

Tags: , , , , , , , , , , ,

COPYRIGHT Muchas de las fotografías utilizadas en este blog han sido encontradas en la web y desconozco su autor. Si crees que alguna de ellas no debe ser publicada o conoces su procedencia ruego me lo indiques, para retirarla o identificar al autor. Si quieres utilizar alguna de mis imágenes puedes hacerlo indicando su procedencia.