exterior

You are currently browsing articles tagged exterior.

En mayo de 1539, con seiscientos hombres, veinticuatro sacerdotes, nueve naves, y doscientos veinte caballos, llegó a la costa occidental de la Florida, al sur de la bahía de Tampa, Don Hernando de Soto, adelantado, conquistador y aventurero español.

Pelícanos

Pelícanos

Nombró al lugar Espíritu Santo, nombre que no caló mucho entre los locales, pues aún ahora se refieren a él con el nombre de origen indio Sarasota.

DeSoto-Hernando

 

Hace unos 25 años, otros dos aguerridos españoles (mi padre y mi tío Fernando) arribaron a uno de los cayos de Sarasota, Longboat Key, invitados por un amigo a jugar al golf una semana. Esto del golf en Sarasota, no es tan peligroso como conquistar zonas pantanosas a los indios seminolas, pero casi: 

 

¿Veis eso que flota en el bonito lago?

¿Veis eso que flota en el bonito lago?

 

 

Pues lo que flotaba eran los ojos de esto, que posteriormente emergió en un "bunker".

Pues lo que flotaba eran los ojos de esto, que posteriormente emergió en un “bunker”.

La última noche de su estancia, tras una semana de golf, buen tiempo, paisajes maravillosos y aguas turquesas, uno de los dos aguerridos hermanos le comentó a su amigo Tom que estaría bien tener allí un “apartamentito” como el suyo. “Pues se vende el de al lado” dijo Tom. Y así, mi señor padre y mi señor tío, en ese mismo momento de alegría vinícola y exaltación de la amistad, se acercaron al agente inmobiliario más próximo y, sin control de alcoholemia ni nada, se hicieron con un pied à terre en el mismísimo culo del mundo. Culo muy bonito, pero culo en todo caso.

Amaneciendo en Longboat Key. Vista desde mi ventana a las 6.30 a.m. sufriendo los efectos del jet-lag.

Amaneciendo en Longboat Key. Vista desde mi ventana a las 6.30 a.m. sufriendo los efectos del jet-lag.

La parte de la estupefacción inicial y cabreo posterior de sus respectivas mujeres a la vuelta de la expedición floridiana de ese par de “adelantados” me la ahorro. Lo cierto es que gracias a ese momento inspirado mis hermanos y yo (luego se han ido añadiendo los políticos) llevamos 25 años disfrutando con mis padres de una maravillosa semana de “puente de mayo” allá en las tierras de “Jernandou de Sout-Tou”.

Atardecer en la parte del cayo que da al interior, al "lago" como le llaman.

Atardecer en la parte del cayo que da al interior, al “lago” como le llaman.

Árbol típico local. Una especie de ficus al que llaman Banyan Tree.

Árbol típico local. Una especie de ficus al que llaman Banyan Tree.

Pantaleón se vino esta vez, pero adelanto que no vuelve, porque no paró de quejarse en toda la semana. Que si el aire acondicionado está muy frío, que si la decoración es horrible (cierto, lo es. Tanto que si tener mal gusto fuera delito, el decorador merecería la silla eléctrica) y que si en la playa no hay quien se bañe relajado. Cierto también: Los baños con mil ojos, que allí las sardinitas miden dos metros y tienen aleta dorsal. Vale que no sean tiburones sino delfines, pero yo no me relajo teniendo en el agua ningún bicho que mida más de 30 cm. Y hasta que identificas a Flipper, lo de la aletita negra mosquea un montón.

la foto (17)

Siendo una isla, esto de las caracolas, estrellas de mar y corales lleva de moda en Longboat Key varios lustros. He perdido la cuenta de la cantidad de falsos corales he metido en la maleta rogando llegaran a destino sanos y salvos (con el tiempo he perfeccionado la técnica, se necesita plástico de burbujas y mucha camiseta y calcetín a modo de envoltorio). El caso es que el “coastal decor” como lo llaman, lo han perfeccionado bastante (todo lo de abajo disponible a través de Pottery Barn)

405789_10151439317075959_493794955_n

 img74o

IMG_0976

IMG_0962

IMG_0969

IMG_0972

 coastal-vignetteIMG_0973

img98oY también son los reyes de la iluminación exterior. No sólo llenan todo árbol de tiras de luces estilo navideño (a Pantaleón y a mi nos encantan) como en este restaurante de abajo… 

Mar-a-Vista, Longboat Key

Mar-a-Vista, Longboat Key

Sino colgando faroles y lucecitas de todo sitio que se deje: de ramas de árbol, palmeras, sombrillas…

sombrilla con luces

IMG_0974

eclectic-outdoor-lighting-idea-pottery-barn-1

lantern_chandeliers_outdoor_lighting_home_design_kevin_sharkey

Outlook-55

outdoor_space_-_outdoor_dining_-_flowers_-_romantic_buffet_table_-_lantern_chandeliers__-_outdoor_decor_and_design_-_dining_room_pillow_chairs_via_pinterest

arbol con velas

6136452T7VL__SL500_AA300_

7-Ralph-Lauren-table-design-for-DIFFA-Dining-by-design-at-the-2011-new-york-architectural-home-design-show

cenaexterior

March2008-MarthaviaBrilliantAsylum

timthumb

Siempre me han gustado estas composiciones de mesas románticas debajo de un árbol, aunque me preguntaba de donde sacar guirnaldas de luces aptas para exterior que fueran lo suficientemente largas y también cómo narices iluminaban esos farolillos chinos de papel tan monos sin prender fuego a farolillo y árbol…

fall-wedding-decor-tanja-lippert-floating-paper-lanterns-2

lanterns-outdoor

Hasta que descubrí “Save-on-crafts” una web en la que, en teoría, lo que venden es todo tipo de materiales para organizar bodas en modelo bricolaje, o sea, comprándote tú toda la decoración que se te ocurra. Allí averigüé que el truquillo del farolillo chino es hacerte con un bicho a pilas como este que cuelgas de dentro del farol…. (¿O una linterna de la tienda china más cercana pegada con mucha cinta aislante???)

Especie de linterna de LEDS a pilas que se cuelga del farol. Funciona con mando a distancia.

Especie de linterna de LEDS a pilas que se cuelga del farol. Funciona con mando a distancia.

O si tienes acceso a un enchufe, con una tira de “casquillos” para bombilla como éstos…

bevfabriccrafts_2261_4031272856

También descubrí que existen velas a pilas hechas con cera que dan el pego y hasta parpadean tímidamente… (las de abajo disponibles también en Pottery Barn que sí envían a España, pero el envío es caro. Me dicen que está previsto abrir en Europa en los próximos doce meses)

velas pottery barn

También descubrí en Save-on-crafts que hay unas cosas llamadas “floralytes” sumergibles que puedes lanzar tranquilamente dentro de un jarrón con agua y que dan luz a tus centros de mesa durante horas…

 

Existen en varios colores y también tienen mando a distancia para encender varias a la vez o cambiar de color. Cuidado con el blanco porque es demasiado blanco, mejor “warm white” o incluso el ambar, para evitar el efecto aparato de consulta de dentista.

Floralytes

Así que aprovechando la estancia en los “States” me hice con un “alijo” de todo lo de arriba que pondré en buen uso próximamente. Sólo dos cosas más:

Por favor, antes de poneros a hacer manualidades de exterior, acordaros de mandar las fotos de vuestras mesas para el concurso de tablescapes. Mesa del hall, consola, lo que sea. ¡Por ahora sólo hay cinco fotos! ¡Por favor no seáis vagos! No me dejéis mal… Al ganador le he traído un “tapón de botella” de coral en forma de cruz que parece un broche de Christian Lacroix (está en una de las fotos de arriba pero es mejor en “persona”).

En el post de los tablescapes no identifiqué la primera foto, la de las bolas de cristal azules (porque no sabía de donde era). La foto es de una mesa puesta por Isabel López-Quesada quien me escribió para decirmelo y para contarme que nos sigue y le gusta mucho el blog. Me hizo muchísima ilusión saberlo porque soy muy fan de su trabajo. Confieso que a veces miro la lista de suscriptores del blog y me da subidón el tema… Está feo hacer name-dropping pero si por calidad de lectores fuera, este blog es de primera categoría. Que el blog guste a tantos profesionales que admiro y a gente con algunas de las casas más bonitas de España es todo un honor. Esta abogaducha gris no se cree la pedazo de audiencia que tiene: ¡vosotros!. Gracias por leernos.

 

Tags: , , , , ,

Ha llegado la Primavera y nos ha dejado sin palabras…

exterior puerta

Bueno, me ha dejado sin palabras a mi, porque al mono no hay quien lo calle…

ventana

El inicio del buen tiempo es para mi como darle al botón de “eject” de mi sofá: me levanto de un salto para lanzarme a las calles. Con el primer rayo de sol salgo de casa como un caracol. Pero ¿el mono?. No, el mono no.

“La naturaleza está sobrevalorada” me dice “la naturaleza es hostil. No regula bien las temperaturas, es sucia, desordenada y está llena de molestos bichitos”.

Pantaleón, para ser un mono, el pobre es muy de asfalto.

Yo anhelo largos paseos por jardines en plena ebullición, almuerzos a la sombra de un gran plátano como los del norte de España…

Vía House & Garden

Vía House & Garden

Sacar por fin los pies del invernal calcetín y sumergirlos en un arroyo o un romántico estanque…

“Tras una buena pedicura, I hope” susurra el mono creyendo que no le oigo.

jardin estanque

Pasar la tarde leyendo un libro a la sombra…

estanque

O desayunar con calma, hojeando el periódico, en la terraza…

Vía House & Garden

Vía House & Garden

Pero Pantaleón no. Pantaleón dice que los parques están llenos de “excrementos de perro y hordas semidesnudas” que no quiere “alimentar mosquitos, esnifar polen hasta ponerse enfermo, ni competir con las avispas por un el mismo sandwich de jamón de york”.

Patio Farolillos

“Desconfía de la primavera” me advierte “te hace salir de casa con el traje de baño en una mano y el abrigo de chinchilla en la otra. Sube y baja la temperatura diez grados a su antojo, hace que llueva y salga el sol a la vez. Hace que la gente enseñe más carne blanca de la que debería. Resulta incómoda y es imposible ir bien vestido” sentencia.

Así que este ferviente naturalista, por lo que aboga es por un cuarto jardín con el mando del aire acondicionado en la mano….

Cecil Beaton en su "garden room"

Cecil Beaton en su “garden room”

“Ah!” le digo “¡tú lo que quieres es un conservatory a la inglesa!”

“No” me dice con desprecio “porque no vivo en Santander, ni en Bilbao, ni en Oviedo. Tampoco en Bath, ni en Guilford ni en Londres. Aquí, daaaarling, en pleno Madrid centro, como te hagas un cuarto de cristalitos, falleces de frio en invierno y fríes huevos en el suelo en verano …”

Conservatory“Pero es posible lograr el look conservatory sin tener uno” dice muy serio. “Primero, introduce una o dos plantas grandes…”

Garden Room de Yves Saint Laurent y Pierre Bergé en Chateau Gabriel, cerca de Deauville

Garden Room de Yves Saint Laurent y Pierre Bergé en Chateau Gabriel, cerca de Deauville

“Luego, coloca mobiliario de jardín y hazles fundas de loneta blanca a sofás y butacas…”

Garden room de Axel Vervoordt

Garden room de Axel Vervoordt

sunroom2

“Son importantes las ventanas, pero si no tienes grandes ventanas, como éstas…”

Garden Room5

“…Invéntatelas con un espejo…”

Espejo Maine de Maisons du Monde

Espejo Maine de Maisons du Monde

“Concentrate en el suelo, ha de ser rústico – ladrillo o barro- o alternativamente de mármol…”

conservatory grande

 

Garden room4

Patio del Showroom de Lorenzo Castillo

Patio del Showroom de Lorenzo Castillo

“Si no hay mármol” dice el mono “pues ¡lo pintas!, como aquí…”

Garden room3

“Fundamental añadir celosías en”treillage”…”
sunroom3

Vía Veranda

Vía Veranda

“Y mucha planta… preferentemente kentyas que dan ese look tan selvático, tan twenties… Y así, si cumples las reglas de arriba (tonos blancos, mobiliario de jardín, suelo de marmol o terrazo, el treillage, las plantas y los espejos) conseguirás un invernadero en casa sin tenerlo”

Y es así. Prueba de lo que dice el mono es la foto de abajo, que parece una “garden room” sin serlo…

look conservatory

Pero me pregunto cual es la utilidad de todo esto.

“Es bonito” dice Pantaleón por toda respuesta “…y permite disfrutar de la naturaleza con temperatura regulada y en ausencia total de molestos insectos”. Me flipa que el mono llame naturaleza a sofás tapizados y suelo de mármol. Pero prefiero no discutir, así que me voy a la calle…a esnifar graminias.

 

 

 

 

Tags: , , , ,

COPYRIGHT Muchas de las fotografías utilizadas en este blog han sido encontradas en la web y desconozco su autor. Si crees que alguna de ellas no debe ser publicada o conoces su procedencia ruego me lo indiques, para retirarla o identificar al autor. Si quieres utilizar alguna de mis imágenes puedes hacerlo indicando su procedencia.