tented rooms

You are currently browsing the archive for the tented rooms category.

En mi adolescencia mi alma rabiosamente española se vió contaminada por 4 años de colegio inglés y claro, algo se pega.

Lord Berners pintando a Mrs. P Betjeman y caballo

Lord Berners pintando a Mrs. P Betjeman y caballo

Que dicen que los British son un poco excéntricos. Servidora menos porque soy de Bilbao, pero confieso que conservo un oso panda de peluche de mi epoca de colegiala que fue bautizado con gran fiesta y alborozo y que tuvo por padrinos al Coronel Gadafi (Q.E.P.D) y a S.A.S. Carolina de Mónaco. Sí, me temo que es cierto. Escribí cartas para solicitarles que aceptaran el padrinazgo omitiendo que el oso en cuestión era de peluche. Considerable éxito. Ronald Reagan declinó pero tuvo a bien mandarme una foto firmada.

Lámpara de Abigail Ahern, disponible a través de www.abigailahern.com

Lámpara de Abigail Ahern, disponible a través de www.abigailahern.com

A Pantaleón no le gusta que cuente la historia de Willie (así se llama el panda peluche) porque tiene celos. Él se inventa bautizos ortodoxos – mucho más vistosos- con multitud de aristocáticos padrinos, iconos, patriarcas, popes e incensiarios, pero a mi me suena a cuento, porque Pantaleón nació en Maracaibo. Y eso tampoco le gusta que lo cuente…

Mesa Chimpancé de François Xavier y Claude Lalanne

Mesa Chimpancé de François Xavier y Claude Lalanne

Sea como sea, a pesar del exilio inglés, Pantaleón es el verdadero excéntrico, y yo me quedé simplemente en “rarita”. Para llegar a excéntrica hubiera necesitado otros dos años más en Inglaterra …o heredar más genes de la familia de mi madre.

Ovejas-silla de François-Xavier Lalanne

Ovejas-silla de François-Xavier Lalanne

Excéntrico se es o no se es. Los que lo son no se esfuerzan en serlo. Porque alguíén que se esfuerza en ser excéntrico lo que es es un petardo. Yo no soy excéntrica, pero me fascinan los que lo son y tengo la suerte de tener bastantes ejemplares a mi alrededor (principalmente Pantaleón). Así que gracias a ellos me gusta la decoración clásica, pero con un puntito “funky”.

Pintura efecto "chocolate derretido"

Pintura efecto “chocolate derretido”

¿Puntito? Sí, solo un puntito. No busco grandes extravagancias ni me va nada eso de “épater les bourgeois”. No pretendo epatar a nadie (tampoco creo que pudiera, a estas alturas de la historia epatar es ya casi imposible) pero sí me gusta introducir un pequeño elemento discordante, no abrumador ni excesivamente llamativo, sólo un pequeño “algo” que esté un poquito fuera de lugar… Un tímido guiño, no más. No tomarse demasiado en serio a uno mismo, salirse un poco del camino marcado, buscar una sonrisa.

Dormitorio de Jeffrey Alan Marks

Dormitorio de Jeffrey Alan Marks

Puede ser un objeto original (o que a nosotros nos parezca que lo es), una tela un poco mas estridente de lo que se esperaba, un objeto que pertenece a un lugar distinto, algo corriente pero desproporcionado en su tamaño…

Barbara Stoeltie, via The World of Interiors

Barbara Stoeltie, via The World of Interiors

 

Via "Domino Book of Decoration". Lo que hace que este comedor funcione es el tamaño exagerado de algo tan cotidiano y ordinario como la lámpara de papel..

Via “Domino Book of Decoration”. Lo que hace que este comedor funcione es el tamaño exagerado de algo tan cotidiano y ordinario como la lámpara de papel..

Pero para absurdos hogareños no hay nada como los Lalanne. Este par son la prueba de la exactitud del refrán español “Dios los crea y ellos se juntan”. Lalanne él (François-Xavier) se casó con Lalanne ella (Claude) y trabajaron juntos para producir, por ejemplo, este escritorio…

78b63ae2890403517828420f0a41c7d8

Se llamó Rhinocrétaire. De Rino y secretaire. El Rhinocrétaire fue más un trabajito de François-Xavier que de Claude, a la sazón ocupada en crear esto otro:

"Choupatte", el auténtico re-pollo....

“Choupatte”, el auténtico re-pollo….

A François Xavier le interesaba más el mobiliario-fauna y a Claude el mobiliario flora…

Silla de Claude Lalanne

Silla de Claude Lalanne

Pero juntos hicieron muchas cosas, entre ellas estas sillas paloma que los locos de la decoración quizás recordaréis haber visto en el jardín de la casa de Yves Saint Laurent y Pierre Bergé en Tanger.

item7_rendition_slideshowVertical_08_yves_saint_laurentYves siempre fue gran fan de los Lalanne y fue de los primeros en hacerse con un rebaño entero de sus “moutons del laine” que colocó en su casa de París…

item2_rendition_slideshowHorizontal_03_yves_saint_laurent

Que han sido luego copiados y re-editados hasta la saciedad…

Casa del decorador Daniel Romualdez, esta oveja sí que parece ser un Lalanne de verdad

Casa del decorador Daniel Romualdez, esta oveja sí que parece ser un Lalanne de verdad. ¿Os habéis fijado que tiene ruedas?

Jean Louis Deniot coloca una pseudo-lalanne

Jean Louis Deniot coloca una pseudo-lalanne

Los Lalanne siempre fueron cool. Se “estrenaron” en el París de los años 50 en una galería en Monmartre, así que desde el principio tenían todas las papeletas para molar a la “inteligentsia” arty. El espaldarazo de Yves no les vino mal, y de un couturier de moda, a otro: su valedor actual es Tom Ford.

Escritorio de cocodrilo de los Lalanne en el atelier de Tom Ford

Escritorio cocodrilo de los Lalanne en las oficinas de Tom Ford en Nueva York

Aunque quien los re-puso de moda en los años 80 y 90 fue el decorador Peter Marino, que es un señor que parece que acaba de escaparse de una convención de Harley-Davidsons organizada por el INSERSO y que luego te hace unos interiores dignos de tu tía abuela (cosa que sería original si no fuera precisamente lo que Nicky Haslam lleva 30 años haciendo). Si no me creéis poned “Peter Marino” en el buscador de Google y dadle a imágenes.

Los Lalanne son ahora material de museo y sus esculturas – que no muebles – sólo se encuentran en las casas de los inmensamente ricos o de aquellos visionarios que en los años 60 vieron el potencial del mueble-escultura surrealista…

Jacques Grange, cama-pájaro de los Lalanne.

Jacques Grange, cama-pájaro de los Lalanne.

bf10713c08f4ed1dd0224a743de21129

Escritorio gacela de François Xavier Lalanne

Pero el estilo excéntrico, afortunadamente, puede practicarse sin necesidad de dejarse unos milloncetes en un Lalanne (un rebaño de 10 de sus ovejitas se vendieron en Christies Nueva York por 7.5 millones de dólares en diciembre de 2011). Basta, por ejemplo, con cualquier animalito fuera de lugar…

Cebra abrigada vía Lonny Magazine

Cebra abrigada vía Lonny Magazine

Apartamento del diseñador Ora Ito en Milan

Apartamento del diseñador Ora Ito en Milan. Más que la cebra encuentro fantástico el móvil amarillo fosforito

Gris sobre gris: elefante de resina, vía Coté París

Gris sobre gris: elefante de resina, vía Coté París

5d521c08d90ef974f46be2567ac98e0d

ae40af797a0edc5f638f61b6f9b5227b

La mezcla de elementos dispares…

fd70b8c15b7a1f669864e84d8b4b424f

Jacques Grange, busto del dieciocho con tocado indio

El uso de objetos para fines distintos de aquellos para los que fueron concebidos…

Lámpara Jeeves

Lámpara Jeeves, diseño de Jake Phipps

Aplique Jeeves. Tamboén de Jake Phipps

Aplique Jeeves. También de Jake Phipps

aa58b9f2875ff8b13d16fc0232958a8f

colgador futbolin 20140123-165135

a5c8e0ebee7128f293fbce858edb5add

Colocar muebles u objetos fuera de su sitio natural…

Vitrinas antiguas en cocina moderna

Vitrinas antiguas en cocina moderna

a8d28c5c693a9b1fc60425faf4fe1057

Arbol seco con hojas artificiales “plantado” en un salon

af8d02682bb281138403b616d5d3dcd2

O simplemente atreverse a mezclar con aplomo algunos colores chocantes o llamativos…

 mariposas y sombrillas

Jacques Grange

Jacques Grange

Philip Adam

Richard Adam

Poner velas de distintos colores en candeleros iguales, colgar marcos que no enmarcan nada, manchar paredes…

CjbI5ex4Pf0l

1grieta enmarcada

b6bd745b5682cefc818798878a38e3c2

woi

 

Dejar que se te vaya de la mano, acumulando y juntando elementos iguales y ligeramente dispares con el resto de la decoración…

aa5340c390dde5b05d347f1573b21476

e5ed165f0e56172dd6b6715fcf0a77f0

Decoración de paredes original a base de cuchillos. Museo Ettore Guatelli.

Decoración de paredes original a base de cuchillos. Museo Ettore Guatelli.

Unir objetos que no van juntos…

Corales montados como trofeos de caza

Corales montados como trofeos de caza

mesa_ruedas_bicicleta1

Mesa con ruedas de bicicleta

Y sobre todo, pasártelo bien. Divertirte en y con tu casa. Poner lo que te apetezca, lo que te guste, lo que te de placer ver…

Pasillo forrado con partituras de cantorales de monasterio. Casa de Suzy y Pierre Delbée en París.

Pasillo forrado con partituras de cantorales de monasterio. Casa de Suzy y Pierre Delbée en París.

Romper reglas no escritas…

World of Interiors, septiembre 2012, tienda comedor hecha con tela de plástico para dividir ambientes

World of Interiors, septiembre 2012, Christian Labaudere, tienda comedor hecha con tela de plástico para dividir ambientes

3f722a8c0c166ea20279bb3f04c1a18c

Cuarto de baño de la casa de campo de David Hicks. Lavabo biblioteca...

Cuarto de baño de la casa de campo de David Hicks. Lavabo biblioteca…

Foto repetida, lo siento, pero  ilustra bien lo que queremos decir

Foto repetida, lo siento, pero ilustra bien lo que queremos decir

b6fb9843a81790aeaa2511e9bf69e86d

“El problema con la excentricidad” dice Pantaleón “es acabar haciendo el idiota. Porque ser original está muy bien, pero hacerse el original puede acabar en un estrepitoso ridículo. Estoy harto de esas amigas que le dicen a un pobre ser que eso – lo que sea – le va aquedar muy gracioso. Uno no quiere una casa “graciosa”, uno quiere una casa bonita, y la gracia la tienen las amigas… principalmente en el trasero” remata indignado.

“Así que si eres original, haz originalidades, si tienes sentido del humor, dale un toque de humor a tu casa…

vincent darre

Vincent Darre

suelos alfombra pintada

“…Pero si eres un opositor a Notarías y Registros, apasionado de la filatelia y la numismática, que crees que transgredir es pasar un semáforo en ámbar, entonces mon cher, déjalo, no te fuerces, que no es lo tuyo. No pasa nada..”

Es cierto que para ser excentrico se necesita audacia. Virtud que alguien describió como el arte de “pasarse pero sabiendo hasta donde llegar”. El problema con las originalidades no es tanto arrancarse como pasarse de frenada. Pero siempre hay algunos genios que saben donde hay que ir y cuando hay que parar.

Palacio Rosenkranz en Venecia. Tony Duquette pintó infinidad de plumas y ramas de rojo para simular corales..

Palacio Rosenkranz en Venecia. Tony Duquette pintó infinidad de plumeros de rojo para simular corales y los colocó por todas las paredes. Dicen que cuando encendían las velas era espectacular. Eso sí, un estornudo y se caían 4 corales.

Pantaleón tiene un amigo que desayuna puré de lentejas en tetera. No para dar la nota, sino simplemente porque le gusta. Me gustaría saber cómo son sus gustos decorativos. Y vosotros ¿qué opináis de todo esto? ¿Una soberana tontería? o…¿tenéis alguna excentricidad que reportar?

Escaparate de Louis Vuitton en Paris. Pantaleón se ha hecho famoso.

Escaparate de Louis Vuitton en Paris. Pantaleón se ha hecho famoso.

 

Tags: , , , , , , , , , , , , , , ,

tienda_exterior

No sé si os acordáis del jefe de la aldea gala donde viven Asterix y Obelix: Abracurcix. Cada cierto tiempo el buen señor se negaba a salir de casa (salvo debajo de un escudo) por temor a que el cielo cayera sobre su cabeza.

Pantaleón dice sufrir un temor similar y achaca a esto la pasión desmedida que siempre ha tenido por las camas con dosel y lo que los ingleses llaman “tented rooms” (habitaciones tienda). No es que sean realmente una tienda sino que con tela o papel a rayas “fingen” la imagen de una tienda.

¿Para qué se usan? Pues para todo. Habitación sin ventanas: hazte una tienda. ¿Habitación sin detalles arquitectónicos reseñables? Hazte una tienda. ¿Paredes feas? Una tienda. ¿Piso tipo loft sin espacios diferenciados? Una tienda. Por no decir del éxito que tienen entre los niños… (y Pantaleón)

Cuarto de baño pintado al estilo de una "tienda"

Cuarto de baño pintado al estilo de una “tienda”

En realidad, como podéis ver en la foto de arriba no son necesariamente “tiendas” sino que el efecto se consigue con pintura (como en la foto de arriba) a juego con las cortinas de rayas, o con papel o tela a rayas como en la foto de aqui abajo.

image4

La clave es colocar el papel en el techo en cuatro triangulos, cada uno con su base en cada una de las 4 paredes y con el vertice en el punto central de la habitación. Si además os hacéis con una buena tira larga de grossgrain para marcar bordes y esquinas mejor que mejor. Luego hay que poner una tira de tela o papel de al menos 15cm, haciendo ondas, triangulos o rectángulos, como en la foto de arriba, en la parte superior de la pared, a modo de friso. Todo ello, lo prometo, MUY ejecutable con la ayuda de un papel a rayas (los hay en rayas grises y blancas, blancas y negras y blanco y beige en Leroy Merlin por 18€ el rollo) y de un empapelador bastante dúctil y entregado a vuestras exigencias. Si además rematáis las terminaciones con la tira de grosgrain bien pegadita el resultado será perfecto.

tented_roomTelas a rayas (y a cuadros) de algodón 100% a precios asequibles (y con gran variedad) las podéis encontar en Ian Makin que manda muestras, vende online y es la dirección secreta de todo decorador inglés. Especialmente bonitas lo que los anglosajones llaman “ticking stripe” que son esas telas de rayas delgaditas como las de los colchones antiguos.

El recurso a la tienda de campaña funciona especialmente bien en cuartos pequeños o con techos irregulares, aunque si os gusta la forma no es necesario que el techo sea “irregular” sólo lo suficientemente alto para “fingir” que lo es, como en la foto de abajo:

alessandra branca1 alessandra branca

Las rayas se asocian al efecto tienda porque a rayas eran las de las playas del norte de mediados del siglo pasado y a rayas son las “cabanes” que se siguen viendo en las playas francesas. También las rayas recuerdan a tenderetes y mercados, pero se puede “edificar” perfectamente una también con telas lisas como en la imagen de abajo.

tented_room_hall

tented_rooms_pantaleon

Una de las ventajas de la “tienda” si las telas las cuelgas de la pared con barras, sin pegarlas, es que te las llevas puestas, como si fueran la tienda “Quechua” de Decathlon. Esto es importante si vives en un piso alquilado en el que planeas quedarte un tiempo largo (y quieres tenerlo precioso) pero no quieres invertir dinero en nada que no puedas “llevarte puesto”.

Como os decíamos antes, tenemos comprobado que el efecto tienda gusta particularmente a los niños, porque añade un elemento mágico, divertido y anima a dejar volar la imaginación. Nos gusta en un cuarto de juegos como este…

Celerie Kemble

En un dormitorio infantil como este otro…

celerie-kemble-tented

E incluso en el cuarto de baño, como este que adivinamos pertenece a una niña en su “fase rosa” (todas pasan por ella). Fijaos en que esto de abajo es pintura, no tela. Vuestra “princesa” puede tener su tienda con sólo un bote de Titanlux. Contactadnos si tenéis dudas sobre la ejecución o si queréis datos de quien os  lo pinte así.

tented-bathroom-pink

Pero la “tented-room”, insiste Pantaleón, no es un recurso meramente infantil y no debe ser relegado sólo a ello. Lo hemos visto utilizado con éxito en dormitorios de invitados como el de abajo… (fijaos en el pompón que cuelga del medio del cuarto)

tented bedroom

O en este…

deniot

 

Esto no es estrictamente una tienda, pero la idea es la misma. Es de la decoradora Alessandra Branca. La terminación con la cinta de grosgrain es una de sus especialidades y lo domina.

Esto no es estrictamente una tienda, pero la idea es la misma. Es de la decoradora Alessandra Branca. La terminación con la cinta de grosgrain es una de sus especialidades y lo domina.

image-4

El aspecto sixties de la foto de arriba se debe a que la foto, efectivamente, es de los sixties. Lo de las tiendas no es nada nuevo, es más, Pantaleón me dice que es un recurso en desuso y que no entiende por qué. Insiste en que es una solución muy espectacular y dramática para cuartos oscuros o sin ventanas y que resulta especialmente espectacular en un comedor, de noche, con muchas velas y espejos. Me dice Pantaleón que una de las “tented rooms” más famosas es ésta de abajo, con aire oriental, que hizo el famoso decorador Enzo Mongiardino para Lee Radziwill, la hermana de Jackie Kennedy.

image9

¿Qué os parece? ¿Demasiado Gran Bazar de Estámbul? Aqui Lee con su hijo en la tented room.

Lee_Radziwill

Pantaleón me dice que estas tiendas son muy favorecedoras (???). Dice que no entiende por qué, cuando una mujer decora un cuarto, se preocupa por cómo queda en él el cuadro heredado o el escritorio de la tia Cuchi y no le dedica un minuto a pensar como queda ella misma. Pantaleón considera que tenemos que tener casas que nos favorezcan y me pide que os diga que esto ha de ser especialmente cierto en los dormitorios y los comedores (mejor no preguntar más).

Volvamos a lo nuestro, más recientemente hemos visto este comedor con techo de tienda publicado en House & Garden

House & Garden

También aqui – no se si se ve bien- se ha optado por hacer un techo-tienda con una tela de Le Manach.

interior-design-ideas-red-rooms-7-lgn

A Pantaleón le gusta menos la idea de hacer sólo el techo. Opina que si lo haces, hazlo del todo y no escatimes en tienda, en rayas ni en telas. Mejor hacerse con muchos metros de una tela barata que elegir otra cara y estar racaneando. La decoradora americana Celerie Kemble “montó” una tienda en el interior del loft de una amiga suya para la presentación de su último libro “Black & White” con espectacular resultado:

Celerie Kemble

¿Os habéis fijado en la lámina de espejo que recubre la mesa? Otra gran idea a anotar.


jo_malone_celerie_kemble_dinner_003

Pantaleón insiste en que la clave de una “tented room” lograda es la generosidad hasta el exceso con la tela. Me dice que os vayáis a Ikea a comprarla si hace falta (es cierto que en Ikea hay telas a rayas a menos de 10 euros el metro) pero que nada de medias tintas. Eso sí, me dice que aunque no es partidario de las “medias tintas” sí que lo es de las “medias-tiendas”, como estas:

tent1

 Rinconcito escritorio…

Abajo, anuncio de telas de Schumacher et fils

anuncio telas

Pantaleón lleva guardando esta foto de un catálogo de Zara Home desde el 2007. A Pantaleón le parece una idea magnífica colocar un toldo a una mesa y crear “una especie de “carrito del helado” interior”.  “¿Por qué?” le pregunto. Me mira con desprecio: “Porque es bonito”. Cierto, olvidé que al mono no le gustan las cosas por nada útil sino por la mera espectacularidad visual. Espectacular, convendréis conmigo, sí que lo es. Otra cosa será explicar a mi marido que quiero ponerle un toldo a la mesa de la cocina.

Pantaleón_catalogo_zara-home_2007


 

 

COPYRIGHT Muchas de las fotografías utilizadas en este blog han sido encontradas en la web y desconozco su autor. Si crees que alguna de ellas no debe ser publicada o conoces su procedencia ruego me lo indiques, para retirarla o identificar al autor. Si quieres utilizar alguna de mis imágenes puedes hacerlo indicando su procedencia.