May 2013

You are currently browsing the monthly archive for May 2013.

El concurso de tablescapes llega a su fin y el mono y yo nos reunimos en cumbre para deliberar.

IMG_1084-1

El asunto, no está nada fácil, así que como en los Óscars, hemos optado por empezar haciendo una pre-selección de nominados. Estas son nuestras favoritas:

Primero: El pasillo de Biu, en “luxiland” que como la propia Biu, es biu-tiful:

biu pasillo

Segundo: La combinación de dorados y verdes en esta cómoda de una casa en Madrid…

tablescape ami

Tercero: La foto de María Colmenero con hortensias en varias alturas…

Maria Colmenero recortada

Nos gusta la base de espejo que les ha puesto y que tiene que quedar preciosa al encender las velas que ha colocado estratégicamente. Nos gusta como busca poner en valor los colores del cuadro con los de las hortensias puestas en alto.

Cuarto: En la categoría “Quitar el hipo” esta foto que nos manda María desde Galicia…

Maria

Quinto: tablescape en mesa de café, que queda fuera de concurso por ser de un “familiar cercano”…

ISM

Sexto: la chimenea dorada de Mariana… que combina dorado y plata con el aplomo de una profesional…

mariana

Séptimo: en la categoría de mejor guión original, nos hizo especial gracia la foto que nos envió un lector con el siguiente mensaje “Os mando con mucha ilusión mi foto para el concurso de tablescapes. Creo que he seguido todos vuestros consejos, varias capas, algo alto, algo bajo, un toque de color….”.

Esta era la foto adjunta:

Felix

Jajaja! A punto estuvimos de darle el premio. Hay que aprender a reirse de uno mismo y no le falta razón, ¡ha cumplido todas las instrucciones!

Y tras éstas nominaciones… ta-chán!

The Oscar goes to…¡Dúrdula! por su chimenea francesa en cristales y dorados. Nos gusta la materia prima, la colocación, lo que se adivina reflejado en el espejo y la combinación de gris y amarillo.

Foto de la chimenea de "Dúrdula"

Foto de la chimenea de “Dúrdula”

Nuestra enhorabuena a Dúrdula, a quien le pedimos que nos envíe su dirección para que le hagamos llegar su merecido regalo. ¡Ojalá le guste!

Tal y como prometí aquí van todas las fotos recibidas:

Y como hemos recibido algunos mails pidiendo que seamos más explícitos en esto de “construir” paisajes de mesa, esta mañana nos hemos puesto a ello. Empezando con una mesa limpia y un cuadro (que no me apetecía descolgar porque pesa un quintal) este es el paso a paso (incluyendo correcciones, porque cuando no nos gustaba hacia donde iba el tema corregíamos)

 

Tags:

En mayo de 1539, con seiscientos hombres, veinticuatro sacerdotes, nueve naves, y doscientos veinte caballos, llegó a la costa occidental de la Florida, al sur de la bahía de Tampa, Don Hernando de Soto, adelantado, conquistador y aventurero español.

Pelícanos

Pelícanos

Nombró al lugar Espíritu Santo, nombre que no caló mucho entre los locales, pues aún ahora se refieren a él con el nombre de origen indio Sarasota.

DeSoto-Hernando

 

Hace unos 25 años, otros dos aguerridos españoles (mi padre y mi tío Fernando) arribaron a uno de los cayos de Sarasota, Longboat Key, invitados por un amigo a jugar al golf una semana. Esto del golf en Sarasota, no es tan peligroso como conquistar zonas pantanosas a los indios seminolas, pero casi: 

 

¿Veis eso que flota en el bonito lago?

¿Veis eso que flota en el bonito lago?

 

 

Pues lo que flotaba eran los ojos de esto, que posteriormente emergió en un "bunker".

Pues lo que flotaba eran los ojos de esto, que posteriormente emergió en un “bunker”.

La última noche de su estancia, tras una semana de golf, buen tiempo, paisajes maravillosos y aguas turquesas, uno de los dos aguerridos hermanos le comentó a su amigo Tom que estaría bien tener allí un “apartamentito” como el suyo. “Pues se vende el de al lado” dijo Tom. Y así, mi señor padre y mi señor tío, en ese mismo momento de alegría vinícola y exaltación de la amistad, se acercaron al agente inmobiliario más próximo y, sin control de alcoholemia ni nada, se hicieron con un pied à terre en el mismísimo culo del mundo. Culo muy bonito, pero culo en todo caso.

Amaneciendo en Longboat Key. Vista desde mi ventana a las 6.30 a.m. sufriendo los efectos del jet-lag.

Amaneciendo en Longboat Key. Vista desde mi ventana a las 6.30 a.m. sufriendo los efectos del jet-lag.

La parte de la estupefacción inicial y cabreo posterior de sus respectivas mujeres a la vuelta de la expedición floridiana de ese par de “adelantados” me la ahorro. Lo cierto es que gracias a ese momento inspirado mis hermanos y yo (luego se han ido añadiendo los políticos) llevamos 25 años disfrutando con mis padres de una maravillosa semana de “puente de mayo” allá en las tierras de “Jernandou de Sout-Tou”.

Atardecer en la parte del cayo que da al interior, al "lago" como le llaman.

Atardecer en la parte del cayo que da al interior, al “lago” como le llaman.

Árbol típico local. Una especie de ficus al que llaman Banyan Tree.

Árbol típico local. Una especie de ficus al que llaman Banyan Tree.

Pantaleón se vino esta vez, pero adelanto que no vuelve, porque no paró de quejarse en toda la semana. Que si el aire acondicionado está muy frío, que si la decoración es horrible (cierto, lo es. Tanto que si tener mal gusto fuera delito, el decorador merecería la silla eléctrica) y que si en la playa no hay quien se bañe relajado. Cierto también: Los baños con mil ojos, que allí las sardinitas miden dos metros y tienen aleta dorsal. Vale que no sean tiburones sino delfines, pero yo no me relajo teniendo en el agua ningún bicho que mida más de 30 cm. Y hasta que identificas a Flipper, lo de la aletita negra mosquea un montón.

la foto (17)

Siendo una isla, esto de las caracolas, estrellas de mar y corales lleva de moda en Longboat Key varios lustros. He perdido la cuenta de la cantidad de falsos corales he metido en la maleta rogando llegaran a destino sanos y salvos (con el tiempo he perfeccionado la técnica, se necesita plástico de burbujas y mucha camiseta y calcetín a modo de envoltorio). El caso es que el “coastal decor” como lo llaman, lo han perfeccionado bastante (todo lo de abajo disponible a través de Pottery Barn)

405789_10151439317075959_493794955_n

 img74o

IMG_0976

IMG_0962

IMG_0969

IMG_0972

 coastal-vignetteIMG_0973

img98oY también son los reyes de la iluminación exterior. No sólo llenan todo árbol de tiras de luces estilo navideño (a Pantaleón y a mi nos encantan) como en este restaurante de abajo… 

Mar-a-Vista, Longboat Key

Mar-a-Vista, Longboat Key

Sino colgando faroles y lucecitas de todo sitio que se deje: de ramas de árbol, palmeras, sombrillas…

sombrilla con luces

IMG_0974

eclectic-outdoor-lighting-idea-pottery-barn-1

lantern_chandeliers_outdoor_lighting_home_design_kevin_sharkey

Outlook-55

outdoor_space_-_outdoor_dining_-_flowers_-_romantic_buffet_table_-_lantern_chandeliers__-_outdoor_decor_and_design_-_dining_room_pillow_chairs_via_pinterest

arbol con velas

6136452T7VL__SL500_AA300_

7-Ralph-Lauren-table-design-for-DIFFA-Dining-by-design-at-the-2011-new-york-architectural-home-design-show

cenaexterior

March2008-MarthaviaBrilliantAsylum

timthumb

Siempre me han gustado estas composiciones de mesas románticas debajo de un árbol, aunque me preguntaba de donde sacar guirnaldas de luces aptas para exterior que fueran lo suficientemente largas y también cómo narices iluminaban esos farolillos chinos de papel tan monos sin prender fuego a farolillo y árbol…

fall-wedding-decor-tanja-lippert-floating-paper-lanterns-2

lanterns-outdoor

Hasta que descubrí “Save-on-crafts” una web en la que, en teoría, lo que venden es todo tipo de materiales para organizar bodas en modelo bricolaje, o sea, comprándote tú toda la decoración que se te ocurra. Allí averigüé que el truquillo del farolillo chino es hacerte con un bicho a pilas como este que cuelgas de dentro del farol…. (¿O una linterna de la tienda china más cercana pegada con mucha cinta aislante???)

Especie de linterna de LEDS a pilas que se cuelga del farol. Funciona con mando a distancia.

Especie de linterna de LEDS a pilas que se cuelga del farol. Funciona con mando a distancia.

O si tienes acceso a un enchufe, con una tira de “casquillos” para bombilla como éstos…

bevfabriccrafts_2261_4031272856

También descubrí que existen velas a pilas hechas con cera que dan el pego y hasta parpadean tímidamente… (las de abajo disponibles también en Pottery Barn que sí envían a España, pero el envío es caro. Me dicen que está previsto abrir en Europa en los próximos doce meses)

velas pottery barn

También descubrí en Save-on-crafts que hay unas cosas llamadas “floralytes” sumergibles que puedes lanzar tranquilamente dentro de un jarrón con agua y que dan luz a tus centros de mesa durante horas…

 

Existen en varios colores y también tienen mando a distancia para encender varias a la vez o cambiar de color. Cuidado con el blanco porque es demasiado blanco, mejor “warm white” o incluso el ambar, para evitar el efecto aparato de consulta de dentista.

Floralytes

Así que aprovechando la estancia en los “States” me hice con un “alijo” de todo lo de arriba que pondré en buen uso próximamente. Sólo dos cosas más:

Por favor, antes de poneros a hacer manualidades de exterior, acordaros de mandar las fotos de vuestras mesas para el concurso de tablescapes. Mesa del hall, consola, lo que sea. ¡Por ahora sólo hay cinco fotos! ¡Por favor no seáis vagos! No me dejéis mal… Al ganador le he traído un “tapón de botella” de coral en forma de cruz que parece un broche de Christian Lacroix (está en una de las fotos de arriba pero es mejor en “persona”).

En el post de los tablescapes no identifiqué la primera foto, la de las bolas de cristal azules (porque no sabía de donde era). La foto es de una mesa puesta por Isabel López-Quesada quien me escribió para decirmelo y para contarme que nos sigue y le gusta mucho el blog. Me hizo muchísima ilusión saberlo porque soy muy fan de su trabajo. Confieso que a veces miro la lista de suscriptores del blog y me da subidón el tema… Está feo hacer name-dropping pero si por calidad de lectores fuera, este blog es de primera categoría. Que el blog guste a tantos profesionales que admiro y a gente con algunas de las casas más bonitas de España es todo un honor. Esta abogaducha gris no se cree la pedazo de audiencia que tiene: ¡vosotros!. Gracias por leernos.

 

Tags: , , , , ,

“No se tú” me dice Pantaleón “pero yo veo otro papel pintado y vomito”.

No sé si yo lo hubiera dicho tan elegantemente, pero a mi también me parece que llevamos meses hablando de papeles y paredes sin parar y me resulta ya pelín cansino…

A pesar de que según nuestra gurú Dorothy Draper nos tocan más paredes todavía (pintadas y tuneadas de mil otras formas distintas) tanto Pantaleón como yo necesitamos cierto alivio temático. Así que con permiso de ustedes, amable y muy respetable público, hoy nos dedicamos al ABC de la decoración: los “tablescapes”.

Maravilloso "tablescape" de Isabel López-Quesada, que los hace como nadie.

Maravilloso “tablescape” de Isabel López-Quesada, que los hace como nadie.

 

“Tablescape” es una palabra rara, que no existe en idioma alguno, que fue inventada por David Hicks. Sí, David Hicks, adorado por Pantaleón por su genio decorativo… y social (se casó con una hija de Lord Mountbatten, último Virrey de la India y “primo” político de “Lilibet”). Como el chico valía para todo, también inventó deco-palabros. Y hacía jardines fantásticos, y diseñaba alfombras y papeles, y revivía gremios medievales, y además era bastante guapo…

“No así su mujer” interrumpe Pantaleón “que era un cazo” y me mira con esa mirada profunda y mantenida, que es lo que hace cuando quiere dar a entender una maldad pero no se atreve a decirlo en alto.

Le ignoro, aunque tengo que confesar que no le falta razón (la tal Pamela era de dar un susto al miedo).

David Hicks junto a una de sus composiciones

David Hicks junto a una de sus composiciones

El “palabro” en cuestión, tablescape, combina la palabra “table” (mesa) con el final de “landscape” (paisaje), o sea “paisaje de mesa”. En realidad, no son más que las combinaciones o arreglos decorativos de varios objetos encima de una mesa. Como esto:

1Mesa espejo

David Hicks presumía de ser él quien había convertido el “tablescaping” en un arte. Esto no es del todo cierto, aunque Hicks lo que sí hacía verdaderamente bien es colocar objetos poco valiosos y no necesariamente interesantes de forma MUY atractiva. El tablescape no es más que una composición. Como la que hace un pintor, pero sin pintar. Como una escultura, pero sin esculpir. La idea es lograr que ciertos objetos, agrupados, resulten más bellos en conjunto que de forma aislada.

Vía la revista "Hola Decoración"

Vía la revista “Hola Decoración”

Y que de ese modo el conjunto resultante, la “viñeta”, sea agradable a la vista, que es uno de los objetivos de la decoración…

Composición de Luis Puerta, vía Nuevo Estilo

Composición de Luis Puerta, vía Nuevo Estilo

vía lonnymag

vía lonnymag

Y decimos que esto del tablescaping es el ABC de la decoración porque es bastante fácil hacerlo más o menos bien. Primero porque admite muy bien el “prueba y error”. Pones unas cosas en la mesa, no quedan bien, las quitas. No es como pintar el salón de negro zahíno, que tiene peor solución…. Y segundo porque hay cosas que nunca fallan: una lámpara – o dos – unas flores (más altas o más bajas que la lámpara, dependiento del tamaño de esta), un espejo, cuadro o grabado en la parte de atrás, un par de objetos sueltos, y ya está…

tablescape5

 

Son clave los libros, que se usan mucho no sólo como objeto decorativo en sí, sino como “peana”, puestos tumbados, para dar altura a otros objetos…

4librosLuego hay muchas teorías. Los hay fans de la simetría..

Miles Redd

Miles Redd

Raul Martins, via Nuevo Estilo

Raul Martins, via Nuevo Estilo

tablescape2

IMG_1190

y los hay que apuestan por la asimetría total….

IMG_0854

 tablenetto

IMG_1196

desk

Los hay que defienden encarnecidamente el uso de dos o tres colores a lo sumo…

colores (3)

tablescape1

Una de las varias versiones de mi salon... muevo muebles cada mes y medio así que ya no está así...

Una de las varias versiones de mi salon… muevo muebles cada mes y medio así que ya no está así…

Y los hay fans del “technicolor”…

 

Vía Veranda

Vía Veranda

 3Color

Existen versiones minimalistas…

tablescape4

10cestos

mesa minimal

Y otras fantásticamente barrocas…

pink-and-red-10

IMG_1187

Catálogo Zara Home 2007, perdonad la repeticion. ¡Nos gusta tanto esta foto!

Catálogo Zara Home 2007, perdonad la repeticion. ¡Nos gusta tanto esta foto!

7baul

Unos los hacen con objetos de coleccionista…

Outlook-110

Lorenzo Castillo

Lorenzo Castillo

Y otros con cosas ordinarias de todos los días…

pretty-details-table-and-flowers

Tablescape con cestos

Unas agrupan objetos dispares y otras defienden que la belleza está en la repetición de objetos similares…

IMG_1201

chatsworth

Todas tienen en común, que el total resulta ser mucho más que la suma de las partes. Así que con una mesa (las de hall se prestan especialmente a ello) un ratito libre y unos objetos que recopiles por tu casa, te animamos a que juegues a este especie de “Lego decorativo” y te animes a hacerte tu propio “tablescape”…

ruthiesommers

Aún a riesgo de parecer poco humildes: a Pantaleón y a mi esto de los tablescapes se nos da de miedo. Y nos gusta. Nosotros lo hacemos de forma instintiva, mediante el sistema de poner, mirar y quitar o dejar lo puesto, pero nos hemos esforzado en buscar notas comunes para daros unas cuantas sugerencias (no reglas, aquí no hay reglas).

1.- La mesa y lo que cuelgues en la pared de atrás (cuadro, espejo, tela, tapiz…) tienen que guardar proporción, entre sí y con la pared que tengan detrás.

2.- Tu composición ha de estar en armonía con el resto de la decoración. Si tu salón no es “minimal” no hagas una mesa minimal. Parecerá que te has olvidado de ponerla…

3.- Cuanto más bonitos sean los objetos individuales mejor será tu composición, pero la repetición de un objeto ordinario funciona muy bien y también jugar con texturas. Madera y cristal, acero y madera…A veces resulta divertido colocar algo “inesperado” para atraer la atención y dar un toque de “humor”…

mesajaula

4.- ¡Diferentes alturas! Variar alturas, esto es fundamental. Estamos creando un “paisaje” y necesita su orografía. Hay que hacer que el ojo “viaje” de un objeto a otro. Si la mesa es muy larga funciona bien “enmarcarla” con dos objetos altos a los lados, como por ejemplo dos lámparas.

5.- Hay que  crear capas de objetos superpuestos, pero con cuidado. Aquí también es importante editar: Si algo no mejora la composición, quítalo. Y si la mesa es estrecha, por ejemplo una consola, lo de las capas mejor olvidarlo.

6.- Recordad que en decoración 4 es igual a uno. Lo mismo que 4 cuadros de 30 x 40 colgados juntos son, visualmente, un único cuadro de 60 x 80. Lo que coloques agrupado “cuenta” como un solo objeto. Juega con esto y las proporciones. Si un único objeto queda ridículo quizás tres iguales o similares colocados juntos no.

LA101446purplehor

Dorothy lo explica estupendamente

Dorothy explica estupendamente lo de la proporción y que, en matemática decorativa, 1 es igual a 6.

7.-  Si hay un color fuerte en alguna parte que destaca mucho, haz que tenga un “amigo” en alguna parte. Cualquier cosa vale. Nuestra mesa de bebidas está colocada (ahora, cambia con frecuencia) encima de una cómoda que tiene arriba una gran foto donde predomina el amarillo. No teníamos nada amarillo y parecía que la foto y la cómoda no se hablaban. Finalmente, tras mucho buscar, el amarillo de la foto lo “reprodujimos” en la mesa con unas cuantas latas de tónica schweppes. Y funciona. Hay que crear un cierto “hilo conductor”. Más o menos como esto de abajo:

toronto

Coloca cosas… da tres pasos a atrás y míralo con ojo crítico. Quizás un poco más a la izquierda… un poco más hacia atrás. ¿Hay que quitar algo? ¿Hay un color que está solo y necesita un hermanito? ¿La lámpara está demasiado esquinada y parece que se va a caer de la mesa? Dale otra vuelta, vuelve a mirar…

Esto por ejemplo es el tablescape de una lectora… lo hemos encontrado enrredando por internet:

tablescape lectora

Algo alto, algo bajo… dos o tres cosas iguales, un poco de color…Algo de aquí, algo de allá…Todo sirve, como evidencia ese “tablescape” de objetos dispares que instaló Natalia Parladé en la pasada feria de la Almoneda…

Almoneda Natalia Parlade

Haz tu tablescape y ¡mandanos tu foto!. Habrá un premio para el mejor tablescape de nuestros lectores. ¡Animaos! ¡El plazo comienza ya!

BASES DEL PREMIO:

Se admiten fotos hasta el domingo 12 de Mayo. Podéis enviarlas a [email protected].

Las fotos enviadas se publicarán en el blog el martes 14 de mayo.

Importante: para poder optar al premio necesitas ser suscriptor del blog (suscribirse es sólo poner el mail, no lo cedo a nadie, y puedes darte de baja cuando quieras).

Cuando enviéis las fotos, por favor indicad si queréis que conste o no vuestro nombre (o un apodo o nickname) o si preferís el anonimato total.

Se puede mandar más de un tablescape por persona.

¡Nos encantará ver lo que hacéis! ¡Animaos!

Tags: ,

Newer entries »

COPYRIGHT Muchas de las fotografías utilizadas en este blog han sido encontradas en la web y desconozco su autor. Si crees que alguna de ellas no debe ser publicada o conoces su procedencia ruego me lo indiques, para retirarla o identificar al autor. Si quieres utilizar alguna de mis imágenes puedes hacerlo indicando su procedencia.